Geboren 1941 in Basel, lebt und arbeitet in Aarau. Abeitet als Rezitator mit verschiedenen Musikern zusammen, u.a. mit dem Schlagzeuger Jaques Widmer (Texte von Kurt Tucholsky, Erich Kästner, Ernst Jandl), mit dem Violinisten Paul Giger (Texte von Rose Ausländer, Nelly Sachs, Robert Walser, Ludwig Hohl). 1990 wurde er für seine literarischen Arbeiten ausgezeichnet mit dem Erika-Burkart-Föderungspreis der Johann-Wolfgang-von Goethe-Stiftung, Basel.
BIBLIOGRAFIE
Vielleicht zerteilt der Dichter die Sonne, Gedichte, Verlag Sauerländer, Aarau 1974 / sozusagen geschrieben, Gedichte, Edition Howeg, Zürich 1988 / ausgesprochen tödlich, Gedichte, Edition Howeg, Zürich 1991 / nach aussen nach innen, Gedichte, Labyrinth Verlag, Trogen 1991 / wörtlich geländet, Gedichte, Labyrinth Verlag, Trogen 1993 / Publikationen in verschiedenen Katalogen und Monografien, u.a. Rudolf Urech-Seon, Aargauer Kunsthaus 1991 / Kunstraum 5430, Kunst in Wettingen, Baden-Verlag 1995 / Jan Hubertus, Monografie, Baden Verlag, Baden 1996.
Zuletzt von ihm erschienen: „mouvements musicaux“ (Gedichte, edition wandelweiser, edition howeg 2008); „rückhaltlos“ (Gedichte, Wolfbach Verlag, Zürich 2004).
MATTHIAS DIETERLE / MARKUS BUNDI
AQUAGRAFIEN & AQUAGRAMME
Fotografien und Texte
Gebunden, 64 Seiten, Großformat
ISBN 978-3-905910-09-4
CHF 47.–, Euro 32.–
Matthias Dieterle verfügt über einen eigenen fotografischen Blick. Die abgebildeten Formen in ihren je eigentümlichen Farben bringen dem Betrachter das Element Wasser auf ungeahnte Weise näher: als flüssiges Licht, als gebündelte Energie. Kein anderes Element verbindet Ruhe und Kraft so selbstverständlich wie Wasser – als Sinnbild für Werden und Vergehen, für Tiefe und Gelassenheit. Markus Bundis Texte drehen sich ebenfalls um Wasser, nicht aber illustrativ, sondern eigenständig wie kleine Monaden. Überraschend auch hier die Perspektive – mit verblüffenden Erkenntnissen.
Kein alltägliches Wasserbuch, sondern ein anderer Blick auf das wohl wichtigste Element für Leben auf unserem Planeten.
MATTHIAS DIETERLE RÜCKHALTLOS
Gedichte
Gebunden, 104 Seiten
ISBN 3-95 22831-8-5
Fr. 34.- Euro 23.-
Mit «rückhaltlos» legt Matthias Dieterle einen neuen Gedichtband vor. Der Titel ist Programm. Dieterle stellt eingangs die grundsätzliche Frage: “wer / kam den Mund / zu hüten // den Mund zu blühen // den Mund zu glühen”.
Die Gedichte sind radikal, setzen sich schonungslos der Liebe aus und bewegen sich an den Rändern des Sagbaren. Gedichte, deren sprachliche Präzison ins Offene zielt – sie verweigern sich einer verbalen Antwort, antworten dennoch «rückhaltlos» mit unverhofften Bildern, neuen Perspektiven. Die Knappheit der Gedichte schliesst Zärtlichkeit und Fragilität nicht aus: “wer / ein ungleich Zartes / erblickt // dem zerfahren im Gedicht / die Farben des Regenbogens”.
Im zweiten Teil des Buches lässt Dieterle sich selbst in poetischen Prosa-Miniaturen vom Werk des spanischen Malers Francisco Goya befragen – intime Selbstgespräche im offenen Dialog. Und immer sind auch wir gemeint.